នៅបឹងការីបា (ដែលជាអាងស្តុកទឹកដ៏ធំមួយបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៩៥៩) ដែលមានទីតាំងនៅលើទឹកដីហ្ស៊ីមបាវេប្រតិបត្តិការជួយសង្គ្រោះបានកើតឡើងដែលមិនទុកឱ្យសាក្សីបានឃើញហើយបន្ទាប់មកអ្នកលេងអ៊ីនធឺណេតព្រងើយកណ្តើយ។
មគ្គុទេសក៍ពីសណ្ឋាគារក្នុងស្រុកដែលឆ្លងកាត់រណ្តៅដ៏ធំមួយដែលមានភក់បានឃើញដំរីវ័យក្មេងនៅក្នុងនោះ។ ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយនៅពេលក្រោយសត្វនេះបានចំណាយពេលបួនថ្ងៃនៅក្នុងអន្ទាក់។
ជួយសង្គ្រោះដំរីពីភក់ជ្រាំ។
សត្វនេះស្ទើរតែត្រូវបានជ្រមុជទៅក្នុងភក់រាវហើយប្រសិនបើវាមិនបានសម្រាប់ប្រម៉ោយទេនោះទំនងជាវាប្រហែលជាងាប់ហើយ។
មគ្គុទេសក៍ជួយសង្គ្រោះដំរី។
ដោយមើលឃើញសត្វនោះបុរសបានប្រញាប់ប្រញាល់ជួយសង្គ្រោះគាត់ដោយប្រើគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើបានប៉ុន្តែដំរីទោះបីជាវាហត់នឿយក៏ដោយប៉ុន្តែបានព្យាយាមទប់ទល់ហើយថែមទាំងបានសម្លាប់អ្នកជួយសង្គ្រោះម្នាក់ផងដែរ។
ក្រុមអ្នកជួយសង្គ្រោះកំពុងព្យាយាមចងដំរីមួយដោយក្រពះ។
អស់រយៈពេលប្រហែលជា ៦ ម៉ោងមនុស្សបានទាញសត្វចេញពីអន្ទាក់ដោយមិនចេះនឿយហត់។ ពួកគេបានព្យាយាមទាញខ្សែពួរនៅក្រោមពោះរបស់សត្វនោះប៉ុន្តែភាពកខ្វក់បានរារាំង។
ដំរីទប់ទល់។
បន្ទាប់មកពួកគេមានគ្រោះថ្នាក់និងហានិភ័យផ្ទាល់ខ្លួនពួកគេបានចងខ្សែរជុំវិញករបស់ដំរី ... ហើយវាដំណើរការ: ដំរីត្រូវបានជួយសង្គ្រោះ!
ប្រតិបត្តិការនេះជិតដល់ទីបញ្ចប់ហើយ។ ដំរីត្រូវបានសង្គ្រោះ!
ប្រសិនបើអ្នករកឃើញកំហុសសូមជ្រើសរើសអត្ថបទហើយចុច បញ្ជា (Ctrl) + បញ្ចូល (Enter).
ក្មេងស្រីអាយុ ១១ ឆ្នាំម្នាក់បានគាស់ភ្នែកក្រពើបន្ទាប់ពីមិត្តរបស់នាងចូលទៅក្នុងមាត់របស់សត្វរំពា
ហ្សីមបាវេក្មេងស្រីអាយុ ១១ ឆ្នាំម្នាក់មកពីទីក្រុងហាំងហ្គូនបានសំលឹងភ្នែកក្រពើដើម្បីឱ្យគាត់ដោះលែងមិត្តរបស់នាងចេញពីមាត់របស់គាត់។
មានការកត់សម្គាល់ថាឧប្បត្តិហេតុនេះបានកើតឡើងកាលពីសប្តាហ៍មុននៅពេលដែលក្មេងស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Latoya Muvani និងមិត្តភក្តិរបស់នាងហែលទឹកនៅក្នុងអូរមួយនៅក្នុងភូមិ Sinderela ។ វានៅទីនោះដែលនាងត្រូវបានវាយប្រហារដោយក្រពើ។ សត្វល្មូនបានចាប់ដៃនិងជើងរបស់នាងហើយអូសនាងនៅក្រោមទឹក។
រេបេកាម៉ាន់ប៊មវេជាសិស្សថ្នាក់ទី ៦ នៅសាលាក្នុងតំបន់បានឃើញផ្ទាល់ភ្នែក។ ដោយឃើញថាមិត្តភក្តិរបស់នាងឈ្មោះ Latoya បានព្យាយាមនៅលើផ្ទៃទឹកខណៈពេលដែលក្រពើដោយកម្លាំងបានអូសនាងចុះទៅក្នុងទឹកទន្លេ Rebecca បានសំរេចចិត្តធ្វើសកម្មភាពតែម្នាក់ឯង។
នាងបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទឹកយ៉ាងលឿនដោយដឹងថា Latoyu កំពុងកាន់សត្វល្មូនមួយយ៉ាងធំនៅត្រង់ដៃជើងទាំងពីរ។ បន្ទាប់មករេបិកាបានក្រហាយក្រពើហើយចាប់ផ្ដើមវាយធ្វើបាបភ្នែកក្រពើ។ រឿងនេះបានបន្តរហូតដល់សត្វមំសាសីបន្ធូរការក្តាប់របស់វាបើកថ្គាមរបស់វានិងដោះលែងឡាតូ។ នាងបានរត់គេចខ្លួនដោយរងរបួសស្រាល។
ចំណែកលោកស្រីរេបេកាវិញអ្នកស្រុកបានផ្តល់ឈ្មោះរបស់នាងដល់ឈ្មោះក្រពើក្រពើរួចហើយអាជ្ញាធរបានថ្លែងអំណរគុណដល់អ្នកសង្គ្រោះដែលបានបង្ហាញភាពក្លាហានភាពក្លាហាននិងវីរភាព។
១១ ម៉ោងដំរីមិនបានជីករណ្តៅទេ។ ការស្វែងរកមូលហេតុដែលមនុស្សបានជួយ។
សត្វដំរីត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសត្វមួយក្នុងចំណោមសត្វឆ្លាតបំផុត។ ហើយដំរីមានទំនាក់ទំនងគ្រួសារខ្លាំងបំផុត។ ដំរីជាច្រើនតែងតែមកជួយបងប្អូន។ មិនយូរប៉ុន្មានរឿងរ៉ាវមួយបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា។ ដំរីបានព្យាយាមជួយសង្គ្រោះដំរីទារករបស់នាងដែលបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអណ្តូង។
សត្វដំរីបានស្ទុះទៅជួយដំរីទារកនៅក្នុងទន្លេមួយដែលមានហ្វូងក្រពើ
អ្នកទេសចរនៅក្នុងឧទ្យានជាតិ Kruger អាហ្វ្រិកខាងត្បូងបានឃើញការជួយសង្គ្រោះសត្វដំរីទារកលង់ទឹកមួយក្បាល។
នៅពេលហ្វូងបានកត់សម្គាល់ពីការបាត់ខ្លួនរបស់កូនមាន់នោះម្ដាយរបស់គាត់និងដំរីពេញវ័យបីនាក់ទៀតបានស្ទុះមកតាមគាត់។ ដំរីទារកអាចលោតឡើងទៅលើខ្នងម្ដាយរបស់វាប៉ុន្តែមិនអាចទប់ទល់បានហើយបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទឹកវិញ។ ទោះបីជាបែបនេះក៏ដោយដំរីបានគ្រប់គ្រងនាំគាត់ទៅក្នុងទឹករាក់។
យើងភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអ្វីដែលអាក្រក់បំផុត។ “ ដំរីនេះមានសន្ទុះខ្លំាងណាស់ប៉ុន្តែសំរាប់សត្វក្រពើធំ ៗ ជាច្រើនដែលត្រូវបានគេរកឃើញនៅកន្លែងជ្រៅ ៗ ចលនាណាមួយគឺជាការហៅទៅទទួលទានអាហារពេលល្ងាច”
- អ្នកនិពន្ធវីដេអូនិយាយ។
ឧទ្យានជាតិ Kruger ស្ថិតនៅភាគheastសាននៃប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។ សត្វតោប្រហែល ១ សែនកន្លះក្បាលដំរី ១២ ពាន់ក្បាលក្របី ២,៥ ពាន់ក្បាលខ្លារខិនប្រហែលមួយពាន់ក្បាលនិងសត្វរមាស ៥ ពាន់ក្បាលរស់នៅលើទឹកដីរបស់វា។
ការបរបាញ់សត្វដំរីខុសច្បាប់?
អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រកំពុងប្រកាសអាសន្ន។ ចំនួនសត្វដំរីនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូងបានកើនឡើងដល់កម្រិតឯតទគ្គកម្ម។
បច្ចុប្បន្ននេះអាជ្ញាធរអាហ្វ្រិកខាងត្បូងមានការព្រួយបារម្ភអំពីការកើនឡើងនៃចំនួនសត្វដំរីនិងការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងសាហាវជាមួយនឹងបៃតង។ ការពិតគឺថាការថែរក្សាមនុស្សម្នាក់ៗពិតជាថ្លៃណាស់ព្រោះដំរីត្រូវការចិញ្ចឹមទឹកស្រោចព្យាបាលនៅពេលគាត់ឈឺការពារពីអ្នកប្រមាញ់។ ល។ សព្វថ្ងៃចំនួនបុគ្គលដែលអាចទទួលយកបានបានកើនឡើង 10 ដង - ពី 80 ទៅ 800 ហើយវានៅតែបន្តកើនឡើង។
ការហាមឃាត់ការបរបាញ់សត្វដំរីទទូចដោយអ្នកការពារសួនសត្វធ្វើឱ្យស្មុគស្មាញដល់អាយុជីវិតទាំងអាជ្ញាធរនិងម្ចាស់បំរុងនិងសត្វ។ ការអំពាវនាវជាច្រើននិងច្រើនឆ្នាំសម្រាប់អ្នកតស៊ូមតិសុខុមាលភាពសត្វដើម្បីជួយឧបត្ថម្ភសត្វចិញ្ចឹមនិងថែរក្សាពួកគេដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការទាមទាររបស់ពួកគេតាមប្រពៃណីនៅតែមិនមានចម្លើយ។
រហូតមកដល់ពេលនេះមិនមែនជាផេនឌឺរឺក៏មិនមែនមិនមែនអាមេរិចខាងត្បូងដែលមានពណ៌បៃតងនោះទេ។ ប្រហែលជានេះគឺជាអ្វីដែលគេហៅថាការលាក់ពុត?
នៅអាហ្វ្រិកក្តៅឆ្ងាយ
សាស្រ្តាចារ្យជីវវិទ្យាវ័យចំណាស់ម្នាក់បានទៅទ្វីបអាហ្វ្រិកដោយសុវត្ថិភាព។
សំបុត្រត្រូវបានទិញដោយថ្នាក់សេដ្ឋកិច្ចដោយខ្លួនឯង។ ហេតុដូច្នេះហើយនៅសាន់ដេដើម្បីរីករាយនឹងការទាក់ទងជាមួយប្រជាជននៃលំយោលរបស់មនុស្សជាតិក្រុមមួយមានគ្នា ១០ នាក់ (អ្នកចូលនិវត្តន៍ទាំងអស់មកពីប្រទេសផ្សេងៗគ្នា) បានដើរលេងយ៉ាងវេទនាខ្លាំងណាស់។
វាគឺជាការឆ្លងកាត់រវាងជែបការពារអ្នកពីបុរាណជាមួយឡានក្រុងតូចមួយដែលមានបំលែងជាយានដែលអាចបំលែងបាន។ ហើយភាគច្រើនទំនងជាឧបករណ៍នេះមិនត្រូវបានចាប់កំណើតជាឧបករណ៍បំលែងទេប៉ុន្តែបានក្លាយជាវាក្នុងកំឡុងពេលប្រតិបត្តិការដែលគ្មានមេត្តាអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដោយបានឈានដល់កម្រិតនៃការពុកផុយដែលខ្យល់នៅរដូវក្តៅធម្មតាបានបក់ចេញពីដំបូលនៅព្រឹកមួយ។
មិនថារាងកាយរថយន្តអាក្រក់យ៉ាងណានោះម៉ាស៊ីននៃអព្ភូតហេតុនេះកាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ ។ គាត់មិនសមនឹងការពិពណ៌នាទេហើយវាសមនឹងនិយាយតែថាគាត់មិនបានភ្ជាប់ល្បឿនទៅវាលើសពី 10 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោងទេ។
ប៉ុន្តែវិធីនេះមិនអាចរារាំងភ្ញៀវទេសចរមិនឱ្យរីករាយនឹងភាពរុងរឿងនៅជុំវិញពួកគេ។ បន្ទាប់ពីមួយម៉ោងនៃការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងធម្មជាតិដ៏អស្ចារ្យនេះការសោកសៅទាំងអស់ត្រូវបានគេបំភ្លេចចោលហើយភ្នែករបស់អ្នកវិស្សមកាលរះតែជាមួយសុភមង្គលនិងសន្តិភាពប៉ុណ្ណោះ។
បន្ទាប់មកពីគុម្ពោតព្រៃនៅចុងម្ខាងនៃវាលស្មៅដ៏ធំមួយបានបង្ហាញខ្លួនសត្វដំរីជាបុរសដែលមានទំហំគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ ត្រចៀករបស់មនុស្សយក្សកំពុងតែស្ទុះឡើងយ៉ាងខ្លាំងដោយខឹងនឹងក្បាលរបស់គាត់គាត់បានប្រកាសពេញស្រុកដោយមានសម្លេងគ្រហឹមៗហើយបន្ទាប់មកបានចាប់ផ្តើមវាយដើមរបស់គាត់នៅលើដី។
ចំពោះពពួកសត្វក្នុងតំបន់នេះគឺជាសញ្ញាមួយដែលបង្ហាញថាទឹកនោមឬអរម៉ូនបានវាយប្រហារក្បាលដែលមានច្រមុះវែង។ ហើយក្នុងករណីបែបនេះវាជាការប្រសើរជាងក្នុងការនៅឆ្ងាយពីគាត់។ សាន់សាន់បានបញ្ចេញចោលភ្លាមៗ។ មានតែឡានក្រុងដែលអាចមើលឃើញប៉ុណ្ណោះដែលនៅឯកោ។ ហើយផ្លេកបន្ទោរដំរីបានវាយប្រហារគាត់យ៉ាងខ្លាំង។
ដាចដឹងច្បាស់ថាគាត់មិនអាចចាកចេញពីដំរីបានទេគាត់ស្រែកយំយ៉ាងខ្លាំងលោតចេញពីកង់ហើយដាច់ទៅម្ខាងនៃគុម្ពោតដែលនៅជិតបំផុត។
កកទាំងអស់ដោយភ័យខ្លាចភ្លឹបភ្លែតៗទាន់ពេលវេលាជាមួយកុលសម្ព័ន្ធដែលជិតមកដល់ហើយ។
នៅពេលនេះសាស្ត្រាចារ្យរបស់យើងបានក្រោកឈរឡើងហើយយកកៅអីអ្នកបើកបរ។ កាន់កង់វិលយ៉ាងក្រាស់គាត់បានចាប់ផ្តើមដាក់ក្បាច់រចនា។ តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីអ្នកមិនអាចទុកដំរីលើវាបានទេ” ។
ហើយនៅពេលដែលសាស្រ្តាចារ្យលាតត្រដាងការយំសោកយ៉ាងពេញទំហឹងនៅកន្លែងដែលគាត់បានគ្រោងទុកហើយបានផ្តល់ឧស្ម័នដល់កំរាលឥដ្ឋមនុស្សគ្រប់គ្នាមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។ គាត់បានដឹកនាំឡានក្រុងឆ្ពោះទៅដំរី។
សាស្រ្តាចារ្យដែលកំពុងបើកបរដៃម្ខាងនិងដៃម្ខាងទៀតបានចាប់យកអាវភ្លៀងភ្លឺហើយចាប់ផ្តើមបង្វែរវាពីលើក្បាលរបស់គាត់ហើយនៅពេលដំណាលគ្នាស្រែកយ៉ាងខ្លាំងនៅផ្នែកខាងលើនៃមាត់របស់គាត់បន្ទាប់ពីសួរមនុស្សដែលអង្គុយនៅក្នុងកាប៊ីនអោយធ្វើតាមគំរូរបស់គាត់។
អ្នកចូលនិវត្តន៍រាប់សិបនាក់ដែលស្រែកដោយបេះដូងពួកគេចាប់ផ្តើមរមួលក្រពើលើក្បាលអ្នកណាដែលរកឃើញអ្វីមួយ។ ហើយរទេះសេះដ៏អាក្រក់នេះបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅជួបម្ចាស់នៃសាវតា។
តើអ្នកណានឹងឈ្នះសាច់ដុំទម្ងន់ ៥ តោនក្រហាយស្បែកដែលមិនអាចទ្រាំទ្របានឆ្អឹងរឹងមាំនិងភ្លាត់ស្នៀតធំឬធូលី ២ តោនគេមិនដឹងថាមានហេតុផលអ្វីដែលនៅតែមាននៅក្នុងទំរង់រថយន្តដែលមានអ្នកចូលនិវត្តន៍នោះទេ?
រង់ចាំចម្លើយសម្រាប់រយៈពេលយូរ។ ចម្ងាយរវាងពួកវាត្រូវបានកាត់បន្ថយយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ជើងរបស់យក្សគឺកាន់តែលឺសំលេងស្រែករបស់អ្នកចូលនិវត្តន៍គឺកាន់តែខ្លាំង។ នៅសល់ហាសិបម៉ែត្រ។ សាមសិប។ ម្ភៃ។ ដប់។ ភ្លុកដំរីត្រូវបានតម្រង់ទិសដៅដោយផ្ទាល់ទៅលើទ្រូងរបស់សាស្រ្តាចារ្យ។
ឥឡូវនេះរឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនឹងកើតឡើង! ខ្សែសំលេងរបស់មនុស្សនៅក្នុងការយំចុងក្រោយនៃភាពភ័យរន្ធត់បង្ហូរទឹកភ្នែកឆ្កួតខ្យល់ស៊ីស្កូដូ! ហើយនៅពេលនោះដំរីដួលរលំ។
ដោយបានរត់ចម្ងាយ ១០ ម៉ែត្រទៀតគាត់ចាប់ផ្តើមច្របាច់ស្មៅជាមួយនឹងគល់របស់គាត់ហាក់ដូចជាមិនមានអ្វីកើតឡើង។
ហើយអ្នកទេសចរប្រញាប់ប្រញាល់អរគុណសាស្រ្តាចារ្យ។ ការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ដែលហាក់ដូចជាឆ្កួតបានប្រែទៅជារឿងត្រឹមត្រូវតែមួយគត់។ ហើយផ្ទុះចេញពីព្យុះនៃអារម្មណ៍រីករាយពួកគេបានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើសាស្រ្តាចារ្យដោយពាក្យសរសើរ។
ជាការឆ្លើយតបសាស្រ្តាចារ្យបានសម្តែងការសោកស្តាយថាវាគួរឱ្យអរគុណដល់សួនសត្វដែលគាត់បានធ្វើអស់រយៈពេល ៥០ ឆ្នាំហើយអរគុណដែលគាត់ដឹងច្បាស់ពីទម្លាប់របស់សត្វជាច្រើនដែលជួយគាត់ធ្វើការសម្រេចចិត្តត្រឹមត្រូវហើយវាបានជួយសង្គ្រោះមនុស្សគ្រប់គ្នា។
Barmaley
ក្មេងតូច!
សម្រាប់គ្មានអ្វីនៅក្នុងពិភពលោក
កុំទៅអាហ្វ្រិក
ដើរទៅទ្វីបអាហ្រ្វិក!
នៅទ្វីបអាហ្វ្រិកត្រីឆ្លាម
នៅទ្វីបអាហ្រ្វិកហ្គូរីឡា
នៅអាហ្វ្រិកធំ
ក្រពើខឹង
ពួកគេនឹងខាំអ្នក
វាយនិងធ្វើបាប, -
កុំទៅណាកូន ៗ
ទៅកាន់ទ្វីបអាហ្វ្រិកដើម្បីដើរ។
នៅអាហ្វ្រិកចោរប្លន់
នៅទ្វីបអាហ្វ្រិកមនុស្សអាក្រក់
គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅទ្វីបអាហ្វ្រិក
បាម៉ា - ឡី!
គាត់រត់ជុំវិញទ្វីបអាហ្វ្រិក
និងបរិភោគកុមារ -
អាក្រក់, អាក្រក់, លោភលន់ Barmaley!
និងឪពុកនិងម៉ាក់
អង្គុយនៅក្រោមដើមឈើ
និងឪពុកនិងម៉ាក់
គេប្រាប់ក្មេងៗថា៖
"ទ្វីបអាហ្រ្វិកគឺគួរឱ្យភ័យខ្លាច
បាទ / ចាសបាទ / ចាស!!
អាហ្វ្រិកមានគ្រោះថ្នាក់
បាទ / ចាសបាទ / ចាស!!
កុំទៅអាហ្វ្រិក
កុំអី!
ប៉ុន្តែឪពុកនិងម្តាយបានដេកលក់នៅពេលល្ងាច
និង Tanechka និង Vanechka - ទៅកាន់ទ្វីបអាហ្វ្រិកដែលកំពុងដំណើរការ,
ទៅទ្វីបអាហ្រ្វិក!
ទៅទ្វីបអាហ្រ្វិក!
នៅតាមទ្វីបអាហ្រ្វិកដើរ។
តួលេខកាលបរិច្ឆេទ -
ល្អអាហ្រ្វិក!
នោះហើយជាទ្វីបអាហ្រ្វិក!
ជិះសត្វរមាស
ជិះបន្តិច, -
ល្អអាហ្រ្វិក!
នោះហើយជាទ្វីបអាហ្រ្វិក!
ជាមួយដំរីពេលធ្វើដំណើរ
លេងលោតផ្លោះលោត - -
ល្អអាហ្រ្វិក!
នោះហើយជាទ្វីបអាហ្រ្វិក!
សត្វស្វាមួយក្បាលបានចេញមករកពួកគេ
សត្វស្វាបានប្រាប់ពួកគេ
សត្វស្វាបានប្រាប់ពួកគេ
ផ្តន្ទាទោស៖
"បានឈ្នះត្រីឆ្លាមខារ៉ាគុល
មាត់អាក្រក់បានបើក។
អ្នកទៅខារ៉ាឃីនឆ្លាម
តើអ្នកចង់ទៅដល់ទីនោះទេ
ត្រឹមត្រូវទេ?”
“ ណាមឆ្លាមការ៉ាគូល
គ្មានការយកចិត្តទុកដាក់គ្មានការយកចិត្តទុកដាក់
យើងគឺជាត្រីឆ្លាមខារ៉ាគូល
ឥដ្ឋឥដ្ឋ
យើងគឺជាត្រីឆ្លាមខារ៉ាគូល
កណ្ដាប់ដៃ!
យើងគឺជាត្រីឆ្លាមខារ៉ាគូល
កែងជើងកែងជើង!”
ខ្លាចត្រីឆ្លាម
ហើយបានលង់ទឹកដោយភ័យខ្លាច
ចែករំលែកអ្នកត្រូវឆ្លាមត្រូវហើយ!
ប៉ុន្តែនៅទីនេះនៅវាលភក់គឺធំធេងណាស់
ហ៊ីបហបដើរនិងគ្រហឹម
គាត់ដើរគាត់ដើរឆ្លងកាត់វាលភក់
ហើយគ្រហឹម ៗ and ៗ និងដោយធ្វេសប្រហែស។
ហើយថេណានិងវ៉ាន់យ៉ាកំពុងតែសើច
ការលេបពោះរបស់ Behemoth៖
“ មែនហើយពោះ!
អ្វីដែលក្បាលពោះ -
អស្ចារ្យណាស់!”
ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំនឹងការប្រមាថបែបនេះបានទេ
ហ៊ីបភី
រត់ទៅរកពីរ៉ាមីត
និងគ្រហឹម
បាសម៉ាឡា, បាម៉ាឡា
នៅក្នុងសំលេងខ្លាំង
ការហៅទូរស័ព្ទ៖
“ ប៊ឺម៉ាលេលីបាម៉ាលេយបាម៉ាឡេ!
ចេញមក Barmaley ប្រញាប់ឡើង!
ក្មេងអាក្រក់ទាំងនេះប៊ឺម៉ាឡា។
សូមកុំសោកស្តាយបាម៉ាលាសូមកុំសោកស្តាយ!”
ថេណា - វ៉ាន់យ៉ាញ័រ -
Barmalei បានឃើញ។
គាត់កំពុងដើរនៅអាហ្វ្រិក
ចំរៀងអាហ្វ្រិកទាំងអស់៖
“ ខ្ញុំជាមនុស្សបង្ហូរឈាម
ខ្ញុំគ្មានមេត្ដាទេ
ខ្ញុំជាចោរប្លន់អាក្រក់របស់បាម៉ាឡេ!
ហើយខ្ញុំមិនត្រូវការទេ
គ្មានម៉ាម៉ាល់ឌីដ
មិនមែនសូកូឡាទេ
ប៉ុន្តែមានតែតូចទេ
(បាទតូចណាស់!)
កូន ៗ !”
គាត់បញ្ចេញពន្លឺដោយភ្នែកគួរឱ្យខ្លាច
គាត់គោះធ្មេញយ៉ាងអាក្រក់
គាត់បានបង្កាត់ភ្លើងដ៏អាក្រក់
គាត់ស្រែកពាក្យដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច:
“ ខារ៉ាបាស! ខារ៉ាបាស!
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំបាយឥឡូវហើយ!”
ក្មេងៗយំហើយយំ
Barmalei សូមអង្វរ៖
“ ជាទីស្រឡាញ់សូមគោរព Barmaley
សូមអាណិតមេត្តាពួកយើង
តោះយើងទៅឆាប់ៗនេះ
ជូនចំពោះម្ដាយជាទីស្រឡាញ់របស់យើង!
យើងរត់ចេញពីម្តាយ
មិនដែលនឹងធ្វើ
ហើយដើរជុំវិញទ្វីបអាហ្វ្រិក
ភ្លេចរហូត!
អ្នកបរិភោគជាទីស្រឡាញ់
សូមអាណិតមេត្តាពួកយើង
យើងនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវបង្អែម
តែជាមួយនំប៉័ង!”
ប៉ុន្តែការបាញ់កាំជ្រួចឆ្លើយថា
“ Nah ។ "
ហើយតាយ៉ាបាននិយាយទៅកាន់វ៉ាន់ថា៖
“ ក្រឡេកមើលយន្តហោះ
មាននរណាម្នាក់កំពុងហោះនៅលើមេឃ។
នេះគឺជាវេជ្ជបណ្ឌិតនេះគឺជាវេជ្ជបណ្ឌិត
វេជ្ជបណ្ឌិតល្អឈ្មោះអាលីប៉ូលីត!
វេជ្ជបណ្ឌិតល្អ Aibolit
រត់ទៅតាយ៉ា - វ៉ាន់
Tanya-Vanya ឱប
និងមនុស្សអាក្រក់ Barmaley,
ញញឹមនិយាយថា៖
"មែនហើយសូមអ្នកជាទីស្រឡាញ់
Barmaley ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ
Untie, ដោះលែង
ក្មេងតូចៗទាំងនេះ!
ប៉ុន្តែមនុស្សអាក្រក់ឈ្មោះអាលីប៉ូលីតបាត់ខ្លួន
ហើយគាត់បោះអាប៊ីឡូលីតចូលក្នុងភ្លើង។
ហើយវារលាកហើយស្រែកថាអាប៊ីឡូលីតៈ
“ អា, វាឈឺណាស់! អា, វាឈឺណាស់! អា, វាឈឺណាស់!”
ហើយកុមារក្រីក្រស្ថិតនៅក្រោមដើមត្នោត
ពួកគេមើលទៅ Barmaleya
ហើយយំហើយយំហើយយំ!
ប៉ុន្តែនៅទីនេះដោយសារតែទន្លេនីល
សត្វស្វាកំពុងតែមកដល់ហើយ
សត្វស្វាកំពុងតែមកដល់ហើយ
ក្រពើនាំ!
វេជ្ជបណ្ឌិតល្អ Aibolit
ក្រពើនិយាយថា៖
“ មែនហើយសូមមេត្តា
លេប Barmalea
ដើម្បីលោភលន់ Barmaley
នឹងមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ
ខ្ញុំមិនចង់លេបទេ
ក្មេងតូចៗទាំងនេះ!
វិលជុំវិញ
ញញឹម
សើច
ក្រពើ
និងមនុស្សអាក្រក់
បាម៉ាឡេឡា
ដូចជាការហោះហើរ
លេប!
រីករាយសប្បាយរីករាយសប្បាយរីករាយក្មេងៗរីករាយ។
រាំ, បានចាប់ផ្តើមលេងនៅជុំវិញភ្លើង:
“ អ្នកគឺជាពួកយើង
អ្នកយើង
បានរួចផុតពីសេចក្តីស្លាប់
អ្នកបានកំណត់ឱ្យយើងមានសេរីភាព។
អ្នកនៅក្នុងពេលវេលាល្អ
បានឃើញយើង
អូល្អ
ក្រពើ!”
ប៉ុន្តែនៅក្នុងក្រពះរបស់ក្រពើ
ងងឹតនិងចង្អៀតនិងសោកសៅ
ហើយនៅក្នុងក្រពះរបស់ក្រពើ
យំយំយំបាម៉ាលេយៈ
“ អូខ្ញុំនឹងកាន់តែល្អ
ខ្ញុំនឹងស្រឡាញ់កូន ៗ !
កុំបំផ្លាញខ្ញុំ!
សូមអាណិតមេត្តាខ្ញុំផង!
អូខ្ញុំនឹងខ្ញុំនឹងធ្វើខ្ញុំកាន់តែសុភាពជាង!”
អាណិតក្មេងៗប៊ែលម៉ាលា
កុមារក្រពើនិយាយថាៈ
“ ប្រសិនបើគាត់ពិតជាមានចិត្តល្អ
សូមឱ្យគាត់ទៅ, សូមត្រឡប់មកវិញ!
យើងនឹងយក Barmalei ទៅជាមួយយើង
យើងនឹងធ្វើដំណើរទៅតំបន់លីងរ៉ាតឆ្ងាយ! "
ក្រពើងក់ក្បាល
បើកមាត់ធំទូលាយ -
ហើយពីទីនោះញញឹម Barmalei ហើរចេញ
ហើយមុខរបស់ Barmaley គឺល្អជាងនិងផ្អែមជាងមុន៖
“ ខ្ញុំរីករាយប៉ុណ្ណាខ្ញុំរីករាយណាស់
ខ្ញុំនឹងទៅ Leningrad! "
រាំលេង, រាំបាម៉ាឡេ, បាម៉ាឡេ!
“ ខ្ញុំនឹងខ្ញុំកាន់តែល្អបាទល្អជាង!
ខ្ញុំនឹងដុតនំសម្រាប់កុមារនិងកុមារ
Pies និង pretzels, pretzels!
នៅតាមរនាំងនានានៅតាមសាលាស្រុកខ្ញុំនឹងដើរ!
ខ្ញុំនឹងមានសេរីភាពខ្ញុំនឹងលះបង់នំ
Pretzels ដើម្បីព្យាបាលកុមារ។
និងសម្រាប់វ៉ាន់យ៉ា
និងសម្រាប់ធីយ៉ា
នឹងនៅជាមួយខ្ញុំ
នំខ្ញីខ្ញី!
ជីអង្កាមខ្ញី
ក្រអូប
ពិតជាអស្ចារ្យណាស់
សូមអញ្ជើញមក
កុំបង់លុយអោយសោះ
ពីព្រោះ Barmaley
ស្រឡាញ់ក្មេងតូចៗ
ស្រឡាញ់ស្រឡាញ់ស្រឡាញ់ស្រឡាញ់
ស្រលាញ់ក្មេងៗណាស់!”