ជីវិតនៅក្នុងទ្រព្យសម្បត្តិឬស្នេហានៅក្នុងខ្ទមមួយ? ធ្វើការជ្រើសរើសមិនមែនជាការងាយស្រួលទេ។ ហើយបើទោះបីជាអ្នកបានរកឃើញដោយខ្លួនឯងបំណងប្រាថ្នានិងគោលការណ៍របស់អ្នកក៏ដោយជីវិតបោះចោលការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់អ្នក។
រឿងរ៉ាវស្នេហានិងការបាត់បង់ដែលមិនអាចពិពណ៌នាបានប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃជីវិតរបស់ប្រទេសក្នុងរយៈពេលសាមសិបឆ្នាំចុងក្រោយ។ យុវជនអ៊ីរ៉ានិងហ្សីណាដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយក្តីសង្ឃឹមខ្ពស់ផ្ទុយពីដំបូន្មានរបស់ឪពុកម្តាយពួកគេទៅទីក្រុងសម្រាប់ក្តីសុបិន្តរបស់ពួកគេ។ ពួកគេនឹងដើរទន្ទឹមគ្នាអាចបង្កើតមិត្តពិតកប់ភាពល្ងង់ខ្លៅនិងការបំភាន់បន្តរស់រានមានជីវិត។ ពួកគេនឹងយល់ថារឿងសំខាន់នៅក្នុងជីវិតគឺការថែរក្សាសេចក្តីស្រឡាញ់និងជំនឿលើមនុស្សហើយសង្ឃឹមថាល្អបំផុត។ មិនថាបញ្ហាអ្វី។
ក្រពើជ្រូកព្រៃនិងស្វាប្រកាសសង្គ្រាមលើមនុស្ស។ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងពីរបៀបបញ្ឈប់ពួកគេទេ។
ជ្រូកព្រៃរាប់លានក្បាលកំពុងជឿនលឿននៅអឺរ៉ុបហើយគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងពីវិធីបញ្ឈប់ពួកវាឡើយ។ នៅប្រទេសឥណ្ឌានិងអ៊ូហ្គង់ដាសត្វស្វាកំពុងចាប់សត្វពាហនៈរបស់ពួកគេហើយកោះទីម័រខាងកើតមិនអាចទប់ទល់នឹងការឈ្លានពានរបស់សត្វក្រពើបង្ហូរឈាមបានសម្លាប់មនុស្សរាប់សិបនាក់។ មានសង្រ្គាមរវាងមនុស្សនិងសត្វហើយគុណសម្បត្តិគឺនៅឆ្ងាយពីខាងយើងជានិច្ច។ Lenta.ru បោះពុម្ពផ្សាយរបាយការណ៍ពីផ្នែកខាងមុខរបស់វា។
ខ្ញុំចង់ដឹងអ្វីៗទាំងអស់
អ្នកប្រហែលជាធ្លាប់បានជួបរឿងបែបនេះទាក់ទងនឹងបេះដូង "អំពីស្វានិងអ្នកណែនាំមានផ្ទៃពោះរបស់នាង" ។
ខ្ញុំសូមប្រាប់អ្នកពីរបៀបដែលវាពិតជា។
កិត្តិយសនៃ "ទំនាក់ទំនងដំបូង" - ការសន្ទនារបស់អ្នកតំណាងនៃប្រភេទផ្សេងៗគ្នា - ជាកម្មសិទ្ធិរបស់សត្វស្វាវីសវ៉ូនិងគ្រូរបស់នាងប្តីប្រពន្ធ Allen និង Beatrice Gardner ។ នៅពេលនោះវាត្រូវបានគេដឹងថាសត្វអាចគិតបានថាពួកគេអាចដោះស្រាយបញ្ហា“ នៅក្នុងគំនិត” នោះមិនត្រឹមតែដោយការសាកល្បងនិងកំហុសប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងបង្កើតអាកប្បកិរិយាថ្មីៗទៀតផង។
នេះត្រូវបានបង្ហាញដោយអ្នកចិត្តវិទ្យាជនជាតិអាឡឺម៉ង់លោក Wolfgang Köhlerដែលបានធ្វើការស្រាវជ្រាវដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់ស្តីពីការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់ស្វាហ្ស៊ីហ្ស៊ីនៅដើមសតវត្សទី ២០ ។ នៅក្នុងការពិសោធន៍មួយរបស់គាត់ស្វាបន្ទាប់ពីការប៉ុនប៉ងមិនបានជោគជ័យជាច្រើនដើម្បីគោះចេកដែលព្យួរខ្ពស់ជាមួយនឹងដំបងឬចាប់វាឡើងលើប្រអប់មួយអង្គុយ "គិត" ហើយបន្ទាប់មកបានក្រោកឡើងដាក់ប្រអប់មួយនៅលើកំពូលមួយទៀតឡើងលើពួកគេដោយដំបងហើយគោះគោលដៅ។
ពិតពួកគេមិនបានទទួលជោគជ័យពិសេសក្នុងការចិញ្ចឹមបីបាច់ហ្គូនទេប៉ុន្តែដូណាល់ត្រាំចាប់ផ្តើមក្លាយជាមនុស្សអណ្តើកៈសុន្ទរកថារបស់គាត់ថយចុះប៉ុន្តែគាត់បានរៀនធ្វើត្រាប់តាមឥតខ្ចោះនូវសម្រែកនិងទម្លាប់របស់ហ្គូហើយថែមទាំងចាប់ផ្តើមខាំសំបកពីដើមបន្ទាប់ពីគាត់ទៀតផង។ ឪពុកម្តាយភ័យខ្លាចត្រូវបញ្ឈប់ការពិសោធន៍ហ្គូត្រូវបានបញ្ជូនទៅសួនសត្វ។ អ្នកចិត្តសាស្រ្តមួយគូទៀតគឺប្តីប្រពន្ធហៃសដែលចិញ្ចឹមបីបាច់ស្វាវីនដោយមានការពិបាកខ្លាំងនៅតែអាចបង្រៀននាងឱ្យនិយាយពាក្យពីរបីម៉ាត់៖“ ម៉ាក់”“ ប៉ា”“ ពែង” ។
មានតែនៅក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៦ ទេអ្នកជំនាញខាងចិត្តវិទ្យា Allen និង Beatrice Gardner ដែលកំពុងមើលខ្សែភាពយន្តអំពីវីកគីបានកត់សម្គាល់ឃើញថានាងចង់បាននិងអាចប្រាស្រ័យទាក់ទងដោយប្រើសញ្ញា៖ ឧទាហរណ៍នាងចូលចិត្តបើកឡានហើយដើម្បីទាក់ទងបំណងប្រាថ្នារបស់នាងចំពោះមនុស្សបានបង្កើតគំនិតដើម្បីនាំយករូបភាពទាំងនោះ។ រថយន្តដែលទាញចេញពីទស្សនាវដ្តី។ វាមិនមែនជាការនិយាយមិនចេះនិយាយដែលធ្វើឱ្យវាមិនអាចនិយាយបានទេប៉ុន្តែរចនាសម្ព័ន្ធនៃបំពង់ក។ ហើយបន្ទាប់មកហ្គដឌ័របានបង្កើតគំនិតដើម្បីបង្រៀនផែ្នកភាសាសញ្ញាដែលប្រើដោយមនុស្សថ្លង់។
ដូច្នេះបានចាប់ផ្តើម“ គំរោងវ៉ូហា” ។
Washo និងក្រុមគ្រួសាររបស់នាង
ស្ត្រីទីមួយនាពេលអនាគតនៅក្នុងពិភពសត្វស្វាគឺជាសត្វតោអាយុ ១០ ខែដែលត្រូវបានគេចាប់បាននៅក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិក។ ដើមឡើយវាត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការស្រាវជ្រាវអវកាស - ជាក់ស្តែងនាងត្រូវបានគេកើតមកដោយភាពល្បីល្បាញ។
Gardners បានលើកឡើង Washo ជាកូនរបស់ពួកគេ។ នាងមិនត្រឹមតែចងចាំពីកាយវិការដែលឪពុកម្តាយចិញ្ចឹមរបស់នាងបាននិយាយជាមួយនាងប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងបានសួរសំណួរផ្តល់យោបល់លើសកម្មភាពផ្ទាល់ខ្លួននិងសកម្មភាពរបស់គ្រូរបស់នាងហើយបាននិយាយជាមួយពួកគេផ្ទាល់។
ពាក្យដំបូងរបស់នាងគឺជាសញ្ញានៃ“ ច្រើនទៀត!”៖ ដើម្បីធុញទ្រាន់ឱបព្យាបាលឬណែនាំពាក្យថ្មី។ ក្នុងអំឡុងពេលមួយឆ្នាំដំបូងនៃជីវិតរបស់នាងជាមួយ Gardners, Washo ជំនាញ 30 Amslens ដែលជាភាសាអាមេរិកថ្លង់នៅអាមេរិកក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំដំបូងមាន ១៣០ តួអក្សរ។ ធ្វើឱ្យស្ទាត់ជំនាញភាសាក្នុងលំដាប់ដូចគ្នានឹងកុមារនាងបានរៀនផ្សំសញ្ញាទៅជាប្រយោគសាមញ្ញ។ ជាឧទាហរណ៍លោក Washo ញុះញង់អ្នកស្រាវជ្រាវម្នាក់ឱ្យបារីដែលគាត់ជក់បារី៖ សញ្ញាថាអោយផ្សែងដល់ខ្ញុំផ្សែងផ្សែងផ្សែងផ្សែងផ្សែងផ្សែងទៀត។ នៅចុងបញ្ចប់អ្នកស្រាវជ្រាវបាននិយាយថា“ សួរដោយគួរសម” ដែលវ៉ូដូឆ្លើយថា“ សូមផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវផ្សែងក្តៅនេះ” ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនាងមិនត្រូវបានគេឱ្យជក់បារីទេ។
វាបានប្រែក្លាយថាវ៉ាហូធ្វើឱ្យការធ្វើទំនើបកម្មមិនអាក្រក់ជាងក្មេងតូចៗដែលចាប់ផ្តើមធ្វើជាម្ចាស់ភាសា។ ឧទាហរណ៍សញ្ញាមួយក្នុងចំណោមសញ្ញាសម្គាល់ដំបូងដែលនាងបានរៀនគឺ "បើកចំហ!" - នាងដាក់ពាក្យសុំដំបូងនៅពេលដែលនាងចង់បើកទ្វារបន្ទប់បន្ទាប់មកនាងចាប់ផ្តើមប្រើវាដើម្បីបើកទ្វារទាំងអស់បន្ទាប់មកសម្រាប់ថតដាក់ធុងដបនិងចុងក្រោយសូម្បីតែបើកម៉ាស៊ីនកំដៅទឹក។
ស្វាបានប្រើសូរស័ព្ទផ្ទាល់ខ្លួនគំនិតអំពីអតីតកាលនិងអនាគត (នៅពេលអនាគតនាងចាប់អារម្មណ៍ជាចម្បងលើថ្ងៃឈប់សម្រាកឧទាហរណ៍បុណ្យណូអែលដែលនាងស្រឡាញ់ខ្លាំងណាស់) លំដាប់នៃពាក្យនៅក្នុងប្រយោគ (ឧទាហរណ៍នាងយល់ច្បាស់ពីភាពខុសគ្នារវាង "អ្នកធាក់ខ្ញុំ" និង "ខ្ញុំច្របាច់អ្នក ") ។ ពេលខ្លះវ៉ូដូព្យាយាម "និយាយ" មិនត្រឹមតែជាមួយមនុស្សប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងសត្វដទៃទៀតផងដែរ។ មានម្តងនោះនៅពេលដែលឆ្កែដេញដោយស្រែកថ្ងូរនៅពីក្រោយឡានដែលនាងកំពុងបើកបរនោះនាងវ៉ូដែលខ្លាចឆ្កែរហូតដល់ងាប់ជំនួសឱ្យការលាក់ខ្លួនដូចធម្មតាបានលូនចេញពីបង្អួចហើយចាប់ផ្តើមធ្វើបាបយ៉ាងសាហាវថា“ ឆ្កែទៅណាទៅ!”
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរសត្វស្វាស្វាហ្ស៊ីនជាច្រើនទើបនឹងកើតថ្មីៗត្រូវបាននាំយកទៅមន្ទីរពិសោធន៍របស់ Gardner ។ ពួកគេបានសិក្សាយ៉ាងឆាប់រហ័សហើយឆាប់ៗនេះបានចាប់ផ្តើមប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាជាភាសាសញ្ញា។ ហើយនៅពេលទារក Washo ចាប់កំណើតគាត់ចាប់ផ្តើមរៀនកាយវិការដោយសង្កេតមើលមិនមែនមនុស្សផ្សេងទៀតទេប៉ុន្តែជាសត្វស្វាដទៃទៀត។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នាអ្នកស្រាវជ្រាវបានកត់សម្គាល់ម្តងហើយម្តងទៀតពីរបៀបដែលវ៉ូដ "ដាក់ដៃរបស់គាត់" - កែតម្រូវនិមិត្តសញ្ញាកាយវិការ។
នៅខែមេសាឆ្នាំ ១៩៦៧ វ៉ូដាបានប្រើសមាសធាតុដំបូងពីពាក្យ។ នាងបានស្នើសុំ "ឱ្យខ្ញុំនូវបង្អែម" និង "ទៅបើកចំហ" ។ នៅពេលនេះសត្វស្វាហ្គីហ្ស៊ីគឺនៅអាយុមួយនៅពេលដែលកុមារមនុស្សចាប់ផ្តើមប្រើពាក្យពីរបញ្ចូលគ្នា។ ការប្រៀបធៀបសមត្ថភាពមនុស្សនិងស្វាគឺជាផ្នែកស្រាវជ្រាវបន្ទាប់។ ប៉ុន្តែទិដ្ឋភាពនេះបាននាំមកនូវបញ្ហាមួយចំនួន។ ការពិតគឺថាដំបូងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមួយចំនួនមិនបានទទួលស្គាល់ពីសមត្ថភាពនិយាយរបស់ Washo ទេ។ លោក Roger Brown ជាសាស្រ្តាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យហាវ៉ាដដែលត្រូវបានគេស្គាល់តាមរយៈការស្រាវជ្រាវរបស់លោកស្តីពីការអភិវឌ្ឍការនិយាយនៅក្នុងកុមារបានជឿជាក់ថាលោក Washo មិនតែងតែប្រកាន់ខ្ជាប់នូវបទបញ្ជាពាក្យត្រឹមត្រូវហើយដូច្នេះមិនយល់ពីការផ្សារភ្ជាប់គ្នារវាងប្រភេទពាក្យផ្សេងគ្នាដែលផ្តល់ឱ្យប្រយោគមានអត្ថន័យជាក់លាក់។ Jakob Bronowski និងអ្នកភាសាវិទូ Ursula Bellugi បានបោះពុម្ពអត្ថបទក្តៅដោយនិយាយថា Washo មិនអាចនិយាយបានទេព្រោះនាងមិនដែលសួរសំណួរនិងមិនប្រើប្រយោគអវិជ្ជមាន។ ទីបំផុតអ្នកភាសាវិទូ Nom Chomsky បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាខួរក្បាលរបស់សត្វស្វាមិនត្រូវបានសម្របខ្លួនដើម្បីឱ្យសត្វនិយាយបានទេ។
ទន្ទឹមនឹងនេះការស្រាវជ្រាវបានផ្តល់លទ្ធផលថ្មីកាន់តែច្រើនឡើងដែលលោក Gardner បានវិភាគនិងប្រៀបធៀបដោយប្រុងប្រយ័ត្នជាមួយនឹងទិន្នន័យដែលមានស្តីពីការវិវត្តនៃការនិយាយនៅក្នុងកុមារ។ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានអ្នករិះគន់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកការជំទាស់ខ្លះរបស់ពួកគេ
Roger Brown បានសារភាពថាការបញ្ជាទិញពាក្យមិនមានសារៈសំខាន់ទេ។ នៅក្នុងភាសាមួយចំនួនដូចជាហ្វាំងឡង់វាមិនសំខាន់ដូចភាសាអង់គ្លេសទេ។ ការរៀបចំពាក្យនៅក្នុងប្រយោគមួយមិនដើរតួយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងភាសានៃអេសអិលថ្លង់និងអសកម្មទេ។ ហើយកុមារខ្លួនឯងជារឿយៗបំពានពាក្យបញ្ជាទិញប៉ុន្តែ ... យល់គ្នាយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។
លោក Gardner បានសន្និដ្ឋានថាកុមារនិងសត្វស្វាមានភាពស្និទ្ធស្នាលទាក់ទងនឹងការឆ្លើយសំណួរដោយចងក្រងប្រយោគរយៈពេលពីរដងដោយប្រើនាមកិរិយាស័ព្ទនិងគុណនាមក៏ដូចជាលំដាប់ពាក្យនៅក្នុងប្រយោគ។ មិនស្គាល់តាមបទដ្ឋានវេយ្យករណ៍កុមារដូចជាស្វាម៉ីនស្វេសព្យាយាមជំនួសប្រយោគទាំងមូលដោយពាក្យមួយរឺពីរពាក្យ។
សវនកម្មបានបង្ហាញថាវ៉ាសហូសួរសំណួរនិងប្រើប្រយោគអវិជ្ជមាន។ សត្វស្វាអាចប្រើសញ្ញា "ទេ" "ខ្ញុំមិនអាច" "គ្រប់គ្រាន់" ។ តើវ៉ូដូបានត្រឡប់យ៉ាងលឿនតាមទស្សនាវដ្តីរូបភាពដោយសួរមនុស្សថា "នេះជាអ្វី?" សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Chomsky អំពីសមត្ថភាពមានកំណត់នៃខួរក្បាលរបស់សត្វស្វាហ្សីនីមិនអាចត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ទេ: នៅតែមិនទាន់មានវិធីសាស្ត្រណាមួយដើម្បីបញ្ជាក់ពីបញ្ហានេះនៅឡើយទេ។ ទើបតែថ្មីៗនេះអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជនជាតិអាមេរិកឈ្មោះ Norman Geschwind បានចាប់ផ្តើមពិសោធន៍ដោយមានគោលបំណងបង្កើតថាតើតំបន់ដែលស្ថិតនៅក្នុងខួរក្បាលរបស់សត្វស្វាគឺស្រដៀងនឹងតំបន់ដែលគ្រប់គ្រងសកម្មភាពនិយាយនៅក្នុងមនុស្សដែរឬទេ។
នៅពេលដែល Gardners បានបញ្ចប់ការងាររបស់ពួកគេជាមួយ Washo ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧០ គាត់មានគ្រោះថ្នាក់ក្នុងការទៅមជ្ឈមណ្ឌលជីវវេជ្ជសាស្រ្តមួយក្នុងចំនោមមជ្ឈមណ្ឌលពិសោធន៍ហើយប្រសិនបើនាងមិនបានស្លាប់ទេយ៉ាងហោចណាស់ចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់នាងនៅក្នុងបន្ទប់តូចមួយ។ ជំនួយការរបស់ហ្គឺរណឺរ៍ Roger Fouts ដែលបានបង្កើត“ ស្វាកសិកម្ម” ដែលឥឡូវ“ គ្រួសារ Washo” ដែលជាអាណានិគមរបស់សត្វស្វា“ និយាយ” បានជួយសង្គ្រោះនាងហើយបន្ទាប់មកសត្វស្វាដទៃទៀតបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍។
សាស្រ្តាចារ្យហ្គរហ្គីឡា
លទ្ធផលនៃការសិក្សា“ គ្រួសារវ៉ូវូ” ហាក់ដូចជាមិនគួរឱ្យជឿទេប៉ុន្តែនៅក្នុងក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវឯករាជ្យក្រុមចំនួន ៧០ ក្រុមដែលធ្វើការជាមួយសត្វស្វាប្រភេទរ៉ូបូតប្រភេទផ្សេងៗគ្នាបានបញ្ជាក់និងបំពេញបន្ថែមទិន្នន័យទាំងនេះ។ ប្រហែលជាសត្វស្វាដែលអាចនិយាយបានច្រើនជាងគេគឺសត្វស្វាកូកូដែលរស់នៅក្បែរសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ។ កូកូជាសាស្រ្តាចារ្យពិតប្រាកដ៖ យោងតាមការប៉ាន់ស្មានផ្សេងៗពី ៥០០ ទៅ ១០០០ តួអក្សររបស់អាមេសលអាចយល់អំពីតួអក្សរនិងពាក្យអង់គ្លេសប្រមាណ ២០០០ បន្ថែមទៀតហើយការដោះស្រាយការធ្វើតេស្តបង្ហាញពីមេគុណស៊ើបការណ៍ដែលត្រូវនឹងបទដ្ឋានសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកពេញវ័យ។
ទោះយ៉ាងណាដូចជាសត្វស្វាដែលកំពុងនិយាយដទៃទៀតការអភិវឌ្ឍដ៏សំខាន់នៃការនិយាយនិងភាពវៃឆ្លាតរបស់នាងបានកើតឡើងនៅក្នុងឆ្នាំដំបូងនៃជីវិតរបស់នាង (តាមក្បួនស្វាដែលមានទេពកោសល្យឈានដល់កម្រិតក្មេងអាយុពីរឆ្នាំក្នុងការអភិវឌ្ឍការនិយាយនិងនៅក្នុងការគោរពខ្លះអាយុ ៣ ឆ្នាំ) ។ ការធំឡើងពួកគេភាគច្រើននៅតែដូចកូនក្មេងប្រតិកម្មទៅនឹងស្ថានភាពជីវិតនិងចូលចិត្តល្បែងទៅគ្រប់វិធីផ្សេងទៀតនៃការចំណាយពេល។ កូកូនៅតែលេងជាមួយតុក្កតានិងសត្វតុក្កតាហើយនិយាយជាមួយពួកគេដោយខ្មាស់អៀនទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលនរណាម្នាក់រកឃើញនាងនៅក្នុងមុខរបរនេះ។
កូកូស្រឡាញ់សត្វឆ្មាខ្លាំងណាស់ (នាងមានឆ្មាផ្ទាល់ខ្លួនដែលទើបតែស្លាប់) ចូលចិត្តគូរ។ គំនូររបស់កូកូអាចត្រូវបានគេមើលនៅលើគេហទំព័ររបស់នាង http://www.koko.org/index.php ដែលអ្នកក៏អាចរកឃើញព័ត៌មានថ្មីបំផុតពីជីវិតរបស់សត្វហ្គោរីឡាដែលមានអាយុក្រោមសែសិបឆ្នាំរួចទៅហើយ (បំពង់ផ្សែងនិងហ្គូរីឡាអាចរស់នៅបានរហូតដល់ទៅ 45-50 ឆ្នាំ) ។
ឥឡូវអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រចង់យក“ ភាពជាមនុស្ស” របស់កូកូទៅកម្រិតថ្មីមួយពួកគេនឹងបង្រៀនគាត់ពីរបៀបអាន។
ក្នុងមួយសប្តាហ៍ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយហាក់ដូចជាខុសគ្នាអំពីស្ថានភាពរបស់សិល្បករជាតិរុស្ស៊ី Nadezhda Babkina ។ សូមរំallកឡើងវិញថាវិចិត្រកររូបនេះស្ថិតនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យដែលមានជំងឺរលាកសួតធ្ងន់ធ្ងរ។ វាត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាស្ថានភាពរបស់ Babkina មានភាពប្រសើរឡើងហើយនាងត្រូវបានបញ្ជូនពីគ្លីនិកឯកជនទៅមន្ទីរពេទ្យយោធា។ ដល់ទីបញ្ចប់គេនៅមិនទាន់ច្បាស់ថាតើវិចិត្រកររូបនេះបានបញ្ជាក់ពីវីរុសនេះទេ។
Margarita Korolevaដែលជាមិត្តភក្តិរបស់ Nadezhda Babkina៖“ តាមខ្ញុំដឹងការធ្វើតេស្តទាំងនោះដែលធ្វើឡើងដោយ Nadezhda Georgievna Babkina ពួកគេបានផ្តល់លទ្ធផលអវិជ្ជមានទាក់ទងនឹងបញ្ហានេះ។
បទសម្ភាសន៍នេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយមិត្តភក្តិរបស់ Babkina ឈ្មោះ Margarita Koroleva នៅប៉ុន្មានម៉ោងមុនពេលដឹកសិល្បករជាតិទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យយោធា។ អ្នកបំប៉នផ្កាយមិនបានលាក់បាំងទេ: វេជ្ជបណ្ឌិតនៃគ្លីនិកឯកជននៅតែបន្តប្រយុទ្ធដើម្បីជីវិតរបស់ Nadezhda Babkina ដែលអ្នកចំរៀងត្រូវបានគេដាក់នៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសា។ មិត្ដភក្ដិរបស់បាកគីណាមានទំនាក់ទំនងជាមួយគ្រូពេទ្យដែលចូលរួម។
Margarita Koroleva““ អស់រយៈពេលជាងពីរថ្ងៃមកហើយដែល Nadezhda Babkina បានដឹងខ្លួនហើយ។ វាស្ថិតនៅលើអុកស៊ីសែនវាត្រូវបានផ្តាច់ចេញពីអុកស៊ីសែនបន្ទាប់មកភ្ជាប់ទៅវា។ នាងដកដង្ហើមដោយខ្លួនឯងម្តងទៀតអុកស៊ីសែនត្រូវបានទាមទារ។ ស្ថានការណ៍ពិតជាលំបាកខ្លាំងណាស់។
ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃច័ន្ទកាសែតបានចេញមកជាមួយនឹងចំណងជើងលើកទឹកចិត្តថា "អ្នកជំងឺរលាកសួត Nadezhda Babkina ចេញពីសន្លប់" "តារាចម្រៀង Nadezhda Babkina បានសន្លប់ហើយបានស្នើសុំដំឡូងចៀនជាមួយផ្សិត" ។
Margarita Koroleva“ មិនដឹងទេខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំបានសួររឺក៏រឿងនេះសំរេចចិត្តរួចហើយ។ នាងចាប់ផ្តើមនិយាយបន្តិចបន្តួចជាមួយបុគ្គលិកខ្ញុំគិតថានាងមានអាហារធម្មតាជាមួយស្លាបព្រាដោយមានជំនួយ” ។
ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃអង្គារនេះស្ថានភាពកាន់តែតានតឹង។ វាត្រូវបានគេរាយការណ៍ថា Nadezhda Babkina ប៉ះពាល់សួតរបស់នាងជាងពាក់កណ្តាលហើយនាងមិនអាចនិយាយបាន។
Margarita Koroleva“ អ្នកណានឹងបង្កើតអ្វីដែលនឹងសរសេរនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី។ កុំជឿវា។ ខ្ញុំមិនប្រាកដថានាងប្រាកដជាមិនមែនជាវីរុសហ្ស៊ីកាទេដូច្នេះវាមានលទ្ធផលវិជ្ជមានមិនពិតនិងលទ្ធផលអវិជ្ជមានមិនពិតជីវិតនឹងត្រូវបានបង្ហាញដោយការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ។ ក្នុងស្ថានភាពនេះជំងឺរលាកសួតទ្វេភាគី។ យើងរក្សាកណ្តាប់ដៃរបស់យើងដើម្បីធានាថាអ្វីៗដំណើរការទៅបានល្អការស្តារនីតិសម្បទាមានដំណើរការល្អ” ។
ប៉ុន្តែជំងឺរលាកសួតទ្វេភាគីក៏ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យឃើញនៅអាឡិចសាន់ឌឺវ៉ាលីលីវីដែរ។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តម៉ូតបាននិយាយជាមួយ Nadezhda Babkina មួយថ្ងៃមុនពេលចូលមន្ទីរពេទ្យហើយនាងខ្លាចថានាងនឹងធ្លាក់ខ្លួនឈឺព្រោះពួកគេមានអ្នកផាត់មុខម្នាក់សម្រាប់ពីរនាក់។ សីតុណ្ហភាព Vasiliev បានកើនឡើងដល់ ៣៨ ក្អកបានបើកឡើង។ គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យភ្លាមៗនៅ Kommunarka ។ ប៉ុន្តែរាងកាយរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តម៉ូដបានប្រែទៅជាខ្លាំងជាងមុន Vasiliev បានជាសះស្បើយយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ជំងឺ Coronavirus មិនត្រូវបានបញ្ជាក់ទេ។
មិត្តភក្តិរបស់បាកគីណាមិនបានរាប់បញ្ចូលទេ: សិល្បករជាតិមានការលំបាកក្នុងការអត់ធ្មត់ចំពោះជំងឺស្ត្រេស។
Margarita Koroleva“ ខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីស្ត្រេសដែលនាងមានមុនខួបនេះ។ ស្ត្រេសបានធ្វើអន្តរាគមន៍នៅក្នុងកម្មវិធីជីវិតរបស់ Nadezhda Georgievna ហើយជាអកុសលបន្ថយអភ័យឯកសិទ្ធិរបស់នាង។ នាងស្វាហាប់ខ្លាំងប៉ុន្តែនាងគេងលក់តិចតួច។ ខណៈពេលដែលនាងនៅតែខ្សោយសូមរង់ចាំ។ គ្រូពេទ្យនិយាយថាក្នុងមួយថ្ងៃនាងនឹងធ្វើឱ្យនាងមានអារម្មណ៍ថានាងអាចទាក់ទងបាន” ។
ហើយបណ្តាញសារព័ត៌មានបានសរសេរថា Nadezhda Babkina ខ្លួននាងផ្ទាល់បានទាមទារឱ្យនាងត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យយោធាមួយកន្លែងដែលពួកគេដាក់យ៉ូសែបកូបហ្សុននិងលីឌានៅលើជើងរបស់ពួកគេ។ នាយកផ្នែកប្រគុំតន្រ្តីរបស់ Babkina លោក Sergei Gorokh តាមទូរស័ព្ទបានបដិសេធថាវិចិត្រករប្រជាជនស្ថិតនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យយោធា។
ស៊ែហ្គេហ្គ័រ“ នាងដកដង្ហើមដោយខ្លួនឯងសម្រាប់ថ្ងៃទី ៣ ហើយនិយាយគ្នា។
អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន“ ឥឡូវនេះមានព័ត៌មានថានាងត្រូវបានផ្ទេរទៅមន្ទីរពេទ្យយោធា។ វាជាការពិត?"
ស៊ែហ្គេហ្គ័រ“ អ្នកអាននៅលើគេហទំព័រនៃរោងមហោស្រពរបស់យើង។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានសរសេរនៅទីនោះ។
ប៉ុន្តែព័ត៌មាននៅលើគេហទំព័រនៃរោងមហោស្រព Babkina មិនត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទេចាប់តាំងពីថ្ងៃទី ៧ ខែមេសា។ ក្រុមគ្រួសាររបស់សិល្បករជាតិក៏ស្ងាត់ស្ងៀមដែរ។
Margarita Koroleva“ ជាការពិតណាស់ដូចជាសាច់ញាតិទាំងអស់លោក Yevgeny Gor ក៏មានព័ត៌មានដែរប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ចង់គិតអ្វីមុនទេ។ វេជ្ជបណ្ឌិតខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីជួយតាមដែលអាចធ្វើទៅបានហើយជាលទ្ធផលធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដើម្បីឱ្យ Nadezhda Georgievna មានសុខភាពឡើងវិញ។
សត្វដែលបានហ្វឹកហាត់ឬបងប្អូនក្នុងចិត្ត?
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយការសន្និដ្ឋានពីការសិក្សាទាំងនេះគឺជារឿងអាស្រូវនិងមិនអាចទទួលយកបានទាំងស្រុងសម្រាប់សហគមន៍វិទ្យាសាស្ត្រភាគច្រើន។ នៅលើដៃមួយស្វា“ និយាយ” បានក្លាយជាសត្វរុយនៅក្នុងមួនក្នុងការប៉ាន់ស្មានរបស់ទស្សនវិទូនិងចិត្តវិទូអំពីទីជ្រៅបំផុតរវាងមនុស្សដែលមានមនសិការនិងសត្វដូចជាម៉ាស៊ីនដែលគ្រប់គ្រងដោយការឆ្លុះបញ្ចាំងនិងសភាវគតិ។
ម៉្យាងវិញទៀតក្រុមភាសាវិទូបានវាយប្រហារ: យោងទៅតាមគំនិតរបស់ណូមឆាំស្គីដែលគ្របដណ្ដប់លើភាសាអាមេរិកភាសាគឺជាការបង្ហាញពីសមត្ថភាពហ្សែនដែលមិនគួរឱ្យជឿចំពោះមនុស្ស (តាមវិធីនេះដើម្បីចំអកសត្វស្វាមួយក្បាលដែលពួកគេហៅថាហ៊ីមឈីមស្គី) ។
យោងទៅតាមក្រុមអ្នករិះគន់កាយវិការសត្វស្វាមិនមែនជាសញ្ញាណដែលមានអត្ថន័យនោះទេប៉ុន្តែជាការធ្វើត្រាប់តាមអ្នកស្រាវជ្រាវដ៏សាមញ្ញបំផុតដែលទទួលបានលទ្ធផលល្អពីការបណ្តុះបណ្តាល។ អ្នកពិសោធន៍និយាយជាមួយសត្វស្វាស្មានថាគ្រប់ពេលផ្តល់ការណែនាំដល់ពួកគេដោយមិនដឹងខ្លួន - ដោយទឹកមុខភ្នែកការនិយាយនិងស្វាមិនមែនផ្តោតលើពាក្យសម្តីរបស់ពួកគេទេតែផ្តោតលើព័ត៌មានមិនមែនពាក្យសំដី។
សត្វស្វា "និយាយ" ត្រូវបានគេប្រៀបធៀបជាមួយក្លូវឺរហាន់ដែលជាសត្វត្រកូលអូរីលដែលម្ចាស់វាបានបង្រៀនសេះឱ្យរាប់និងឆ្លើយសំណួរ។ បន្ទាប់មកវាបានប្រែក្លាយថាហាន់កំពុងមានប្រតិកម្មជាធម្មតាចំពោះចលនាដ៏ឆ្លាតវៃរបស់គ្រូបង្វឹករបស់គាត់។
គោលដៅមួយរបស់រ៉ាមបូគឺដើម្បីលើកទឹកចិត្តសត្វស្វាសម្រាប់ចម្លើយត្រឹមត្រូវតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ សត្វស្វាពេញវ័យ Savage Rambo បានធ្វើការជាមួយមិនបានបង្ហាញពីទេពកោសល្យពិសេសណាមួយទេហើយរឹតតែធ្វើឱ្យនាងមានការសង្ស័យកាន់តែខ្លាំងឡើង។ប៉ុន្តែនៅពេលមួយទារកកានហ្ស៊ីដែលជាកូនប្រុសរបស់សត្វស្វាទាំងនេះដែលតែងតែវិលជុំវិញម្តាយរបស់គាត់ភ្លាមៗនោះចាប់ផ្តើមឆ្លើយតបចំពោះនាងដោយគំនិតផ្តួចផ្តើមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ រហូតមកដល់ពេលនេះគ្មាននរណាម្នាក់បានបង្រៀនគាត់អ្វីទាំងអស់អ្នកស្រាវជ្រាវមិនបានយកចិត្តទុកដាក់លើគាត់ទាល់តែសោះប៉ុន្តែគាត់បានឆ្លើយយ៉ាងអស្ចារ្យ។
មិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានដឹងយ៉ាងច្បាស់ថាគាត់ក៏បានរៀនចេះភាសាអង់គ្លេសដោយឯកឯងហើយលើសពីនេះទៀតគាត់បានបង្ហាញពីទេពកោសល្យគួរឱ្យកត់សម្គាល់សម្រាប់ហ្គេមកុំព្យូទ័រ។ បន្តិចម្តង ៗ ដោយសារភាពជោគជ័យរបស់កានហ្សីនិងប្អូនស្រីរបស់គាត់ប៊ុនប៊ុនសីស៊ីមិនមានដាននៃការសង្ស័យ Savage Rambo ទេហើយនាងបានចាប់ផ្តើមបង្ហាញពិភពវិទ្យាសាស្ត្រថាចាប៉ីនិយាយភាសារបស់នាងស្គាល់បីភាសា (យ៉ាស្មីសអាម៉ាលីននិងពាក្យអង់គ្លេសប្រហែល ២០០០) ។ និងវាក្យសម្ព័ន្ធនៃប្រយោគដែលមានសមត្ថភាពក្នុងការធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈទូទៅនិងការប្រៀបធៀបនិយាយគ្នានិងរៀនពីគ្នាទៅវិញទៅមក។
យោងទៅតាមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រសត្វស្វាច្រើនតែស្មានអំពីចេតនារបស់អ្នកនិយាយសូម្បីតែមិនយល់ពីអត្ថន័យនៃពាក្យក៏ដោយ។ ដូចជាមនុស្សម្នាក់កំពុងមើលល្ខោនសាប៊ូជាមួយនឹងសម្លេងទូរទស្សន៍បានបិទ។ យ៉ាងណាមិញអត្ថន័យនឹងនៅតែច្បាស់។ រ៉ាំបូបានបញ្ជាក់ពីការសង្កេតនេះដោយធ្វើការពិសោធន៍ដោយប្រៀបធៀបការយល់ដឹងអំពីសំណើរបស់កានហ្សីអាយុ ៨ ឆ្នាំនិងក្មេងស្រីអាលីអាយុ ២ ឆ្នាំការធ្វើតេស្តនេះមានរយៈពេលពីខែឧសភាឆ្នាំ ១៩៨៨ ដល់ខែកុម្ភៈឆ្នាំ ១៩៨៩ ។ ក្នុងចំណោមការចាត់តាំងផ្ទាល់មាត់ចំនួន ៦០០ នាក់កែនសម្តែង ៨០% និងអាលី - ៦០% ។ ឧទាហរណ៍“ ដាក់ចានក្នុងមីក្រូវ៉េវ”“ យកធុងដាក់លើផ្លូវ”“ ចាក់ក្រូចឆ្មារចូលកូកាកូឡា”“ ដាក់ម្ជុលស្រល់នៅក្នុងកាបូប” ។ ល។ ឥរិយាបទភាសាស្វាដ៏អស្ចារ្យនេះបង្កើតឱ្យមានសំនួរមួយទោះបីជាវាមិនច្បាស់ក៏ដោយ៖ តើអាចពិចារណាបានទេថាភាសារបស់វ៉ូដូកានហ្សីនិងកូកូគឺនៅជិតនឹងភាសារបស់ក្មេងអាយុពីរឆ្នាំឬតើវាជាភាសាខុសគ្នាទាំងស្រុងដូចគ្នានឹងមនុស្សដែរឬទេ?
ការស្រាវជ្រាវសាវម៉ាវរ៉ាំបូពិបាកនឹងប្រកែកជាមួយ។ អ្នកដែលស្រឡាញ់ភាពផ្តាច់មុខរបស់មនុស្សអាចអះអាងបានតែយ៉ាងណាក៏ដោយភាសាដែលប្រើដោយស្វានៅតែឆ្ងាយពីមនុស្ស។ ដូចនៅក្នុងរឿងកំប្លែងមួយ:“ ជ្រូកមួយបានចូលសៀកហើយលេងជាអ្នកមានគុណធម៌នៅលើវីយូឡុង។ មនុស្សគ្រប់គ្នាទះដៃសាទរយ៉ាងខ្លាំងហើយមានតែអ្នកទស្សនាម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលមិនទះដៃសម្លឹងមើលដោយមិនយកចិត្តទុកដាក់នៅលើឆាក។ "តើអ្នកមិនចូលចិត្តវាទេ?" - សួរអ្នកជិតខាងរបស់គាត់។ “ អត់ទេមិនអាក្រក់ទេតែមិនមែនអារីស្ត្រាក់ទេ” ។
នៅក្នុងពិភពសត្វ: វប្បធម៌ការអប់រំអារម្មណ៍
"សត្វមិនដឹងខ្លួន" ។ និក្ខេបបទនេះគឺជាក្តីសង្ឃឹមចុងក្រោយដើម្បីបញ្ជាក់ពីជំហរពិសេសរបស់មនុស្សក្នុងចំនោមសត្វមានជីវិតដទៃទៀតដែលផ្តល់ឱ្យយើងនូវសិទ្ធិខាងសីលធម៌ដើម្បីរក្សាវានៅក្នុងកោសិកាប្រើសម្រាប់ពិសោធន៍និងសាងសង់រោងចក្រសម្រាប់ការផលិត "សាច់រស់" ។
ប៉ុន្តែត្រលប់មកវិញនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី 20 ផ្នែកសីលធម៌បានលេចឡើង - វិទ្យាសាស្ត្រនៃឥរិយាបថសត្វ។ ហើយការសង្កេតរបស់អ្នកចិត្តវិទ្យាបានអនុញ្ញាតឱ្យមានភាពខុសគ្នាទាំងស្រុងទៅលើសមត្ថភាពខាងចិត្តសាស្ត្ររបស់សត្វ។
វាបានប្រែក្លាយថាសត្វស្វា (ដូចជាដំរីនិងផ្សោត) ដឹងខ្លួនដោយខ្លួនឯងយ៉ាងហោចណាស់នៅកម្រិតរាងកាយ: ពួកគេស្គាល់ខ្លួនឯងនៅក្នុងកញ្ចក់។ វិសាលគមនៃអារម្មណ៍ដែលបង្ហាញដោយពួកគេគឺសម្បូរណាស់។ ឧទាហរណ៍យោងតាមការសង្កេតរបស់អ្នកចិត្តវិទ្យាលោកប៉ែននីផាតសុនបានអោយដឹងថាសត្វហ្គូរីឡាស្រឡាញ់និងស្អប់យំនិងសើចពួកគេដឹងពីមោទនភាពនិងភាពអាម៉ាស់ការអាណិតអាសូរនិងការច្រណែន ... ការសិក្សាមួយចុងក្រោយដែលអនុវត្តដោយអ្នកជីវវិទូអង់គ្លេសមកពីសាកលវិទ្យាល័យ St. Andrews ថែមទាំងបង្ហាញថាផ្សោតមានប្រភេទថេរ ឈ្មោះគ្នា។
នេះមិនមែនជាសភាវគតិទៀតទេប៉ុន្តែជាជំនាញវប្បធម៌ដែលត្រូវបានបន្តពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់។ ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះការសិក្សាកាន់តែច្រើនឡើង ៗ អំពីប្រពៃណីវប្បធម៌របស់សត្វស្វាបានលេចឡើងហើយពាក្យ "វប្បធម៌" ត្រូវបានប្រើនៅទីនោះដោយគ្មានការដកស្រង់។
ទោះយ៉ាងណាយោងទៅតាម Evgeny Panov“ កម្រិតខ្ពស់នៃការអភិវឌ្ឍសកម្មភាពឧបករណ៍របស់សត្វស្វាដែលបង្ហាញពីអាការរោគបង្ហាញពីសមត្ថភាពរបស់ពួកគេក្នុងការរៀបចំផែនការសកម្មភាពដែលមានរយៈពេលវែង។ ទោះយ៉ាងណាវាមិននាំទៅរកការលេចចេញនូវវប្បធម៌សម្ភារៈដែលកំពុងរីកចម្រើននោះទេ។
ប៉ុន្តែប្រហែលជាសត្វស្វាគ្រាន់តែមិនត្រូវការវាទេ? សូមរំallកពីអារម្មណ៍សោកសៅរបស់លោកឌូក្លាសអាដាម៖“ បុរសម្នាក់តែងតែជឿជាក់ថាគាត់ឆ្លាតជាងផ្សោតពីព្រោះគាត់សំរេចបានច្រើន។ គាត់បានបង្កើតកង់ញូវយ៉កសង្គ្រាមនិងអ្វីៗផ្សេងៗទៀតខណៈពេលដែលផ្សោតធ្វើបានយ៉ាងសប្បាយ។ សម្រាប់សត្វផ្សោតតែងតែជឿថាពួកគេឆ្លាតជាងមនុស្សដោយសារហេតុផលនេះ។
មែនហើយខួរក្បាលរបស់ស្វាដែលមានរាងដូចមនុស្សមានទំងន់តិចជាងយើងបីដងប៉ុន្តែនេះមិនធ្វើអោយយើងមានការលើកលែងក្នុងចំនោមសត្វមានជីវិតដទៃទៀតនោះទេដូចជាផ្សោតត្រីបាឡែនដំរីមានខួរក្បាលធំជាងយើងទៅទៀត។ អ្នកស្រាវជ្រាវបានសម្រេចចិត្តមិនប្រៀបធៀបបរិមាណខួរក្បាលទេប៉ុន្តែសមាមាត្រនៃទំងន់ខួរក្បាលទៅនឹងទំងន់រាងកាយ។ ប៉ុន្តែនេះគឺជាសំណាងអាក្រក់ - សត្វកណ្តុរមន្ទីរពិសោធន៍បាននាំមុខយើងក្នុងសមាមាត្រនេះ។
បន្ទាប់មកហ្គឺដឌឺរបានធ្វើការជាមួយរានហាលបី។ ម៉យ (ហៅជាភាសាស្វាហ៊ីលីមានន័យថា "មួយ") មានអាយុ ៦ ឆ្នាំហើយ Tatu ("បី") គឺជាឆ្នាំទី ៤ Nne ("បួន") ជាប្រុសគាត់មានអាយុ ២ ឆ្នាំកន្លះ។ មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលចាប់ផ្តើមនៃដំណាក់កាលនេះត្រូវបានដកចេញពីការពិសោធន៍។ សត្វស្វាទាំងអស់បានមកដល់កសិដ្ឋានមិនលើសពីថ្ងៃទីបួនបន្ទាប់ពីកំណើត។ តាំងពីដំបូងពួកគេរស់នៅក្រោមរបបតឹងរឹងនិងវិទ្យាសាស្ត្រ។ សត្វនីមួយៗមានកន្លែងរស់នៅផ្ទាល់ខ្លួន - បន្ទប់គេងកន្លែងលេងហ្គេមបន្ទប់ទឹកនិងបន្ទប់បរិភោគអាហារ។ និយោជិកបីនាក់ធ្វើការជាមួយសត្វចិញ្ចឹមនីមួយៗ។ នៅក្នុងថ្នាក់ដែលបានគ្រោងទុកយ៉ាងតឹងរឹងពួកគេបង្រៀនយ៉ាងលឿននូវស្វាម៉ីនអេសអិល។ គ្រូបង្រៀនត្រូវបានប្រើដើម្បីប្រើវា - និយោជិកម្នាក់គឺថ្លង់ខ្លួនឯងហើយនៅសល់គឺជាកូនរបស់ឪពុកម្តាយថ្លង់។ នៅក្នុងវត្តមានរបស់សត្វនិយោជិកទាំងអស់នៅលើកសិដ្ឋានទាក់ទងតែជាមួយអេអេសអិលដូច្នេះសត្វស្វាមិនដែលលឺសំដីរបស់មនុស្សទេ។
ថ្ងៃធ្វើការនៅកសិដ្ឋានចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង ៧ ព្រឹកនៅពេលដែលរដ្ឋមន្រ្តីភ្ញាក់ពីលំពែង។ "សញ្ញានៃថ្ងៃ" ត្រូវបានកំណត់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ - សញ្ញាថ្មីមួយដែលអ្នកអប់រំព្យាយាមណែនាំទៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់សត្វចិញ្ចឹមបង្កើតលក្ខខណ្ឌធម្មជាតិតាមដែលអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់បំពេញពាក្យរបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់ពីបង្គន់ពេលព្រឹកដែលមានកាតព្វកិច្ចអាហារពេលព្រឹករួមបញ្ចូលទាំងទឹកដោះគោក្តៅមួយកែវ។ ហើយនៅពេលកំពុងញ៉ាំសត្វស្វាមានទម្លាប់ធ្វើការឯករាជ្យ: ពួកគេខ្លួនឯងត្រូវចងខ្សែនិងបរិភោគដោយគ្មានជំនួយពីខាងក្រៅ។ បន្ទាប់ពីញ៉ាំអ្នកគួរតែដុសធ្មេញនិងដុសសក់របស់អ្នក។
ប្រសិនបើមិនមានកំដៅទេ chimpanzees ដើរក្នុងសម្លៀកបំពាក់ដែលខ្លួនគេត្រូវតែស្លៀក។ ពួកគេធ្វើគ្រែហើយធ្វើការសំអាត។ តាមក្បួនមួយសត្វស្វាអាចជូតរាវហៀរលាងចាននិងបំពេញភារកិច្ចផ្សេងទៀត។ ទាំងអស់នេះមានប្រសិទ្ធិភាពជះឥទ្ធិពលដល់ចំណេះដឹងភាសានិងចៀសវាងកុំអោយខូច។
ថ្នាក់រៀនត្រូវបានធ្វើឡើងមុននិងក្រោយពេលអាហារថ្ងៃត្រង់។ ពាក់កណ្តាលម៉ោង - ការបណ្តុះបណ្តាលក្នុងការប្រើប្រាស់សញ្ញានិងកន្លះម៉ោងទៀត - មើលទស្សនាវដ្តីរូបភាពសៀវភៅ។ ល្បែងដែលគេហៅថា "គរុកោសល្យ" លើកទឹកចិត្តឱ្យពួកគេគូរជ្រើសរើសធាតុពីជួរជាក់លាក់មានភាពសប្បាយរីករាយជាមួយគូបពួកគេត្រូវបានបង្រៀនឱ្យត្បាញម្ជុលហើយថែមទាំងដេរទៀតផង។ វាត្រូវបានគេរកឃើញថាស្វាហ្កាសមានការយកចិត្តទុកដាក់គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់សាមសិបនាទី។ ហើយដើម្បីជៀសវាងការលើសសម្ពាធឈាមពួកគេត្រូវបានបញ្ជូនឱ្យគេងពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ។ ប្រហែលម៉ោង ៧ នៅពេលល្ងាចពួកគេងូតទឹកនិងលេងសើចក្នុងការគេងក្នុងសម្លៀកបំពាក់ស្រាល ៗ ដូច្នេះអាវនោះស្ងួតល្អ។
ជាមួយនឹងរបៀបរស់នៅនេះម៉ូយបានទទួលវាក្យសព្ទនៃតួអក្សរចំនួន ១៥០ និងតាតូច្រើនជាង ៦០ នាក់។ ម្តងក្នុងមួយសប្តាហ៍អ្នកស្រាវជ្រាវទាំងអស់បានជួបជុំគ្នាដើម្បីពិភាក្សាអំពីលទ្ធផលរួមទាំងការវិវត្តនៃតួអង្គពី chimpanzee ទៅកម្មវិធី chimpanzee ។ នៅក្នុងសប្តាហ៍ខ្លះការប្រាស្រ័យទាក់ទងរហូតដល់ ១៩ សកម្មភាពរវាងសត្វត្រូវបានកត់ត្រាដោយប្រើអេអេសអិល។ ភាគច្រើននៃពួកគេចុះមកក្រោមសញ្ញា“ ទៅលេង” ឬ“ មកក្រេវក្រោធ” (សត្វស្វាដែលចូលចិត្តត្រូវគេវាយ) ។ វាបានកើតឡើងដែលម៉ូយយ៉ាបានចាក់សាក់នៅលើខ្លួននាងដោយបង្ហាញសញ្ញា“ នៅទីនេះ” ដោយចង្អុលទៅផ្នែកខាងក្រោយរបស់នាងដែលសាក់ត្រូវបានគេសន្មតថាឡើង។ Moya បានតែងតាំង Nne ដោយប្រើសញ្ញា“ កូន” សហការជាមួយគាត់ហើយអោយគាត់ផឹកពីដបរបស់គាត់ចំណែកឯ Nne ខ្លួនឯងសំរាប់ហេតុផលដែលគាត់ស្គាល់តែម្នាក់ឯងហៅថាខូគីមី។
សត្វស្វាស្វាហ្សែនជំនាន់នេះដែលត្រូវបានបង្ហាញដោយការប្រៀបធៀបបានបង្ហាញពីសន្ទុះនៃការអភិវឌ្ឍន៍ចាប់តាំងពីពួកគេចាប់ផ្តើមស្គាល់ភាសាអេសអិលកាលពីដើមនិងស្ថិតក្នុងបរិយាកាស“ រំញោច” ដែលមានលក្ខណៈអំណោយផលជាងពីថ្ងៃដំបូង។
សមត្ថភាពនៃការសន្ទនារបស់សត្វស្វាដែលត្រូវបានគេស៊ើបអង្កេតត្រូវបានស៊ើបអង្កេតដោយជោគជ័យនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនិងតាមរយៈកម្មវិធីនៃការពិសោធចំនួនបួនផ្សេងទៀត។
ប៉ុន្តែការពិសោធន៍មួយដែលធ្វើឡើងជាមួយ chimpanzees នៅសាកលវិទ្យាល័យកូឡុំបៀញូវយ៉កថ្មីៗនេះត្រូវបានរំខាន។ មូលហេតុដែលនាំឱ្យមានការធ្វើជាប្រធាននៃសាស្រ្តាចារ្យចិត្តវិទ្យាហាយថេនរ៉ាដបណ្តាលឱ្យមានភាពចម្រូងចម្រាសយ៉ាងខ្លាំងក្នុងចំណោមមិត្តរួមការងារ។
កាលពី ៤ ឆ្នាំមុន Terrace បានចាប់ផ្តើមពិសោធន៏ដែលនីមជឹមផានហ្ស៊ី (ឈ្មោះពេញរបស់គាត់គឺ Nim Chimsky ដែលជាជំនួយការផ្នែកភាសាវិទូជនជាតិអាមេរិកឈ្មោះឈុំស្គី) ក៏ត្រូវបានបង្រៀនអេ។ អិល។ និមលស្ទាត់ជំនាញខាងភាសាសញ្ញាយ៉ាងឧស្សាហ៍ព្យាយាមដូចជា "ហ្គេកឃឺរ" ផ្សេងទៀតហើយគាត់ថែមទាំងបានហុចដៃដល់អ្នកអប់រំដើម្បីបង្ហាញសញ្ញាថ្មីដល់គាត់។ គាត់បានឆ្លងកាត់ដំណាក់កាល“ អភិវឌ្ឍន៍” របស់កុមារប្រកបដោយជោគជ័យបង្កើតសញ្ញាថ្មីនិងរៀន ... ដើម្បីបំភាន់និងស្តីបន្ទោស។ ទោះបីជាអ្វីៗទាំងអស់នេះក៏ដោយក៏ Terrace បានសន្និដ្ឋានថា chimpanzees មិនអាចបង្កើតប្រយោគបានត្រឹមត្រូវទេ។ នៅក្នុងការពិសោធន៍របស់គាត់ Terrace មិនបានយកចិត្តទុកដាក់លើរបៀបដែលវាក្យស័ព្ទរបស់នីមត្រូវបានបំពេញនោះទេប៉ុន្តែចំពោះវេយ្យាករណ៍នៃសេចក្តីថ្លែងរបស់គាត់។ គាត់បង្កើតបានជាការបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យពីរបញ្ចូលគ្នានូវពាក្យដែលមានអត្ថន័យ។ ពាក្យខ្លះឧទាហរណ៍“ ច្រើនទៀត” តែងតែលេចមុខជាលើកដំបូងជាមួយគាត់អ្នកផ្សេងទៀតឧទាហរណ៍“ ខ្ញុំ”“ ខ្ញុំ” នៅវិនាទី។ នឹមបានឃើញថាឃ្លា“ អោយខ្ញុំ” និង“ អោយខ្ញុំ” មិនត្រូវបានសាងសង់តាមរបៀបតែមួយទេ។ ប៉ុន្តែបន្ថែមទៀតនេះបើយោងតាម Terrace គាត់មិនបានទៅទេ។ ហើយនៅទីនេះភាពខុសគ្នានៃការប្រើប្រាស់ជំនាញនិយាយរវាងកុមារតូចៗនិងស្វាម៉ីនស៍ចាប់ផ្តើម
ទីមួយប្រសិនបើ chimpanzees បង្កើតបន្សំនៃសញ្ញាពាក្យបីរឺច្រើនហើយបន្ទាប់មកធាតុទីបីនិងបន្តបន្ទាប់តែក្នុងករណីកម្រមានព័ត៌មានបន្ថែមពួកគេអាចនិយាយឡើងវិញនូវកាយវិការដែលបានប្រើរួចហើយឬបន្ថែមឈ្មោះទៅនឹងសំលេងផ្ទាល់ខ្លួន -“ លេង (ជាមួយ) ខ្ញុំនិមល ( om)” ក្នុងចំណោមប្រយោគទាំង ២១ ដែលលោកបានបង្កើតមានតែមួយគត់ដែលមិនមានពាក្យដដែលៗ។ នៅក្នុងភាសារបស់កុមារពាក្យដដែលៗយោងទៅតាមភាសាវិទ្យាស្ទើរតែមិនត្រូវបានគេសង្កេតឃើញទេ។
ភាពខុសគ្នាទីពីរគឺជាអ្វីដែលភាសាវិទូហៅថាប្រវែងមធ្យមនៃកន្សោមមួយ។ ក្មេងៗប្រើឃ្លាចាស់ជាងនិងវែងជាងនិងស្មុគស្មាញជាង។ ក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំឃ្លាជាមធ្យមដែលពួកគេមានគឺប្រហែលនឹងពាក្យរបស់នីម - ១,៥ ពាក្យ (ឬសញ្ញា) ប៉ុន្តែក្នុងរយៈពេល ២ ឆ្នាំបន្ទាប់រយៈពេលនៃឃ្លារបស់នីមបានកើនឡើងយឺត ៗ រីឯកុមារ (ទាំងថ្លង់និងសុខភាពល្អ) ) វាកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។
ហើយនិមិត្ដរូបរបស់ណែមគឺខុសគ្នាពីកុមារ។ គាត់មិនអាចចូលទៅដល់ការផ្សារភ្ជាប់គ្នារវាងអត្ថន័យដ៏សំខាន់នៃសញ្ញានិងវិធីសាស្ត្រនៃការប្រើប្រាស់របស់វា។ ទំនាក់ទំនងទីតាំងរវាងឧទាហរណ៍អ្វីដែលអាចបរិភោគបាននិងកិរិយាសព្ទដែលត្រូវគ្នាសម្រាប់នីមមិនមានទេ - គាត់មិនឃើញមានភាពខុសគ្នារវាង "ញ៉ាំផ្លែឈើ" និង "ញ៉ាំគ្រាប់" ទេ។ លោក Terrace ប្រកែកថាវាធ្វើឱ្យសត្វស្វាមិនយល់ពីអ្វីដែលពួកគេនិយាយ។
ទីបំផុត Terrace បានធ្វើការវិភាគយ៉ាងហ្មត់ចត់ទៅលើខ្សែភាពយន្តដែលបានចាប់យកការសន្ទនារបស់នឹមជាមួយមនុស្សហើយប្រៀបធៀបលទ្ធផលទាំងនេះជាមួយនឹងការសិក្សាអំពីការសន្ទនារវាងកុមារនិងឪពុកម្តាយ។ ក្មេងៗចាប់ផ្តើមយល់ពីដំបូងថាការសន្ទនាគឺជាល្បែងមួយប្រភេទដែលអ្នកចូលរួមផ្លាស់ប្តូរតួនាទីជានិច្ច: ទីមួយនឹងនិយាយបន្ទាប់មកទៀត។ កុមារកម្រនឹងរំខានដល់អន្តរការីឬនិយាយជាមួយគ្នាជាមួយគាត់។ នៅក្នុងនិមលប្រហែលជា ៥០ ភាគរយនៃករណីទាំងនោះសេចក្តីថ្លែងការណ៍បានចូលទៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន។
មានវិធីបីយ៉ាងដើម្បីរក្សាការសន្ទនាបន្ទាប់ពីដៃគូបានបញ្ចប់ការនិយាយ៖ អ្នកអាចនិយាយឃ្លាមួយផ្សេងទៀតទាំងស្រុងអ្នកអាចបង្កើតពាក្យខ្លះឡើងវិញដោយផ្នែកហើយបន្ថែមអ្វីដែលអ្នកនិយាយហើយចុងក្រោយអ្នកអាចនិយាយអ្វីដែលថ្មីទាំងស្រុងក្មេងអាយុក្រោម ២ ឆ្នាំនិយាយឡើងវិញឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេរហូតដល់ ២០ ភាគរយនៃសេចក្តីថ្លែងរបស់ពួកគេ ។ នៅឆ្នាំក្រោយចំណែកនៃពាក្យដដែលៗធ្លាក់ចុះដល់ ២ ភាគរយ។ ទោះយ៉ាងណាណែមពេញមួយឆ្នាំទី ៣ នៃជីវិតរបស់គាត់បានយកត្រាប់តាមឃ្លារបស់គ្រូគាត់ ៤០ ភាគរយ។ កុមារដែលមានអាយុក្រោម ២ ឆ្នាំបន្ថែមនូវពាក្យរបស់អន្តរក្រសួងក្នុង ២០ ភាគរយនៃករណីហើយនៅអាយុ ៣ ឆ្នាំដូច្នេះពួកគេគាំទ្រការសន្ទនាពាក់កណ្តាល។ ការបន្ថែមរបស់និមលមិនលើសពី ១០ ភាគរយទេ
រវាងស្វានិងបុរស
បញ្ហាចម្បងមួយគឺថានៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលយើងស្វែងរក "ភាពស្រដៀងគ្នា" ទៅនឹងគំនិតនិងភាសារបស់យើងមិនអាចស្រមៃមើលអ្វីផ្សេងទៀត។ សត្វស្វានិយាយ "គឺជាសត្វខុសគ្នាទាំងស្រុងជាងសាច់ញាតិធម្មជាតិរបស់ពួកគេ" សត្វស្វាល្ងីល្ងើរ "ដូចដែលលោក Washo បានកំណត់។ ប៉ុន្តែពួកគេមិនដែលក្លាយជាមនុស្សទេយ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់ប្រជាជនខ្លួនឯង។
Washo ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមតំបន់នៅ Nevada ជាកន្លែងដែល Gardner រស់នៅ។ បនា្ទាប់មកវាបានប្រែក្លាយថានៅក្នុងភាសានៃកុលសម្ព័ន្ធឥណ្ឌាដែលមានដើមកំណើតនៅតំបន់នេះ "វ៉ូហូ" មានន័យថាមនុស្សម្នាក់។ Washo បានចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាបុរស។ អ្នកអប់រំរបស់នាង Penny Patterson និយាយអំពីកូកូរបស់នាងថា“ នាងជាមនុស្សតែមួយដូចអ្នកនិងខ្ញុំដែរ” ។ នៅក្នុងការពិសោធន៍លើការបែងចែករូបថតជាពីរប្រភេទគឺ“ មនុស្ស” និង“ សត្វ” - វីកគីដែលដឹងត្រឹមតែ ៣ ពាក្យបានដាក់រូបថតរបស់នាងជាក្រុម“ មនុស្ស” (ដូចជាសត្វស្វា“ និយាយ” ដទៃទៀតជាមួយការសាកល្បងនេះ។ ) នាងគ្រាន់តែមានភាពជឿជាក់និងគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមបានដាក់រូបថតឪពុក "មិននិយាយ" ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងទៅក្នុងក្រុម "សត្វ" រួមជាមួយរូបថតសេះនិងដំរី។
ជាក់ស្តែងអ្នកភាសាវិទូនិងអ្នកជីវវិទូមិនមានចម្លើយសមហេតុផលចំពោះសំណួរនេះទេ។ ហើយមូលហេតុចំបងនៃការមិនចុះសម្រុងគ្នាគឺនៅតែមិនទាន់មាននិយមន័យនិងគំនិតដែលបានបង្កើតឡើងនៅឡើយទេ។ ការពិតដែលថាកុមារនិងស្វាយល់ថាភាសារបស់មនុស្សតាមរបៀបផ្សេងៗគ្នាគឺគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ ប៉ុន្តែសត្វស្វា "និយាយ" ចាត់ថ្នាក់ការពិតតាមរបៀបស្រដៀងគ្នានឹងមនុស្ស។ ពួកគេបែងចែកបាតុភូតនៃការពិតទៅជាប្រភេទតែមួយជាមួយមនុស្សឧទាហរណ៍ជាមួយសញ្ញាទារកទារកស្វាដែលទទួលការបណ្តុះបណ្តាលទាំងអស់បានរាប់បញ្ចូលកុមារកូនឆ្កែនិងតុក្កតា។ នាង Washo បានធ្វើកាយវិការ“ ឆ្កែ” ទាំងពេលដែលនាងបានជួបសត្វឆ្កែនិងពេលដែលនាងលឺសំលេងឆ្កែនិងនៅពេលដែលនាងបានឃើញរូបភាពរបស់ពួកគេដោយមិនគិតពីពូជ។ ក្មេងៗធ្វើដូចគ្នានឹងហ្គូរីឡាកូកូដែលឃើញចិញ្ចៀននៅលើម្រាមដៃរបស់ផេននីបាននិយាយថា“ ខ្សែកម្រាមដៃ” ។ ហើយសត្វស្វាហ្ស៊ីហ្សូវូវត្រូវបានគេហៅថា Swan ថា "ទឹកបក្សី" ។ តើនេះជាអ្វីប្រសិនបើមិនមែនជាភាសារបស់កុមារ? គាត់ផងដែរពេលគាត់ឃើញយន្ដហោះនិយាយថាមេអំបៅ។ លើសពីនេះទៀតហ្គូរីឡាហ្គូរីឡាម៉ៃឃើលដែលរៀនភាសាគស្ញនៅវ័យក្មេងបានបង្ហាញអព្ភូតហេតុនៃភាពប៉ិនប្រសប់! លោកបានអំពាវនាវដល់គំនិតអរូបីដូចជាអតីតកាលបច្ចុប្បន្ននិងអនាគត។
មិនដូចមនុស្សទេសត្វស្វាដែលកំពុងនិយាយនិយាយបានដោះស្រាយបញ្ហានៃការកំណត់ភាសារបស់ពួកគេតាំងពីយូរយារមកហើយនៅក្នុងគំនិតពួកគេច្បាស់ជាមនុស្ស។ ហើយដោយសារភាសាគឺជាសញ្ញាពិសេសរបស់មនុស្សវាមានន័យថាពួកគេខ្លួនឯងក្លាយជាមនុស្ស។ ការសន្និដ្ឋានរបស់ពួកគេត្រូវបានបញ្ជាក់ច្រើនជាងម្តងឧទាហរណ៍យូអូហូដោយមិនសង្ស័យបានចាត់ថ្នាក់ខ្លួនឯងថាជាមនុស្សជាតិហើយបានហៅសត្វស្វាដទៃទៀតថា“ សត្វខ្មៅ” ។ កូកូបានចាត់ទុកខ្លួនឯងជាបុរស។ នៅពេលពួកគេស្នើសុំបំបែករូបថតសត្វពីរូបថតមនុស្សនាងបានដាក់រូបភាពរបស់នាងដោយជឿជាក់លើរូបភាពរបស់មនុស្ស។ ប៉ុន្តែរូបថតរបស់ឪពុកមានសក់និងអាក្រាតរបស់នាងត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងគំនរដំរីសេះនិងឆ្កែរបស់នាង។
តើយើងទាក់ទងនឹងសត្វទាំងនេះយ៉ាងដូចម្តេច? ខ្សែភាពយន្តសូវៀតដ៏រុងរឿងរឿង“ ផ្សងព្រេងអេឡិចត្រូនិច” មានបញ្ហាដូចគ្នា៖ សម្រាប់មនុស្សពេញវ័យគ្រឿងអេឡិចត្រូនិចគឺជាមនុស្សយន្តនិយាយហើយអ្នកអាចនិងគួរតែបើកនិងបិទប៉ុន្តែក្មេងៗមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ថានេះជាមនុស្សម្នាក់សូម្បីតែស៊ីភ្លេហ្សិនភ្លោះរបស់គាត់។
សព្វថ្ងៃនេះអ្នកតស៊ូមតិខាងសិទ្ធិសត្វត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាការបង្កប់នូវមនោសញ្ចេតនា។ ប៉ុន្តែប្រហែលជាថ្ងៃស្អែកអ្វីៗនឹងផ្លាស់ប្តូរពីព្រោះនៅពេលមួយទាសករឬអ្នកតំណាងនៃពូជមនុស្សមិនត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមនុស្សទេ។